Autorisée à parler, émettre  une opinion contraire à celle de ton Maitre est une offense à Maître

Allowed to speak, expressing a different opinion than your Master's is a Master's offense

Autorisée à parler, tu émettrais une opinion ou un avis contraire à celui de ton Maitre, tu commettrais une grave offense à Maître qui entrainerait immédiatement, en privé et en public une gifle magistrale, prélude à une longue séance de flagellation

Authorized to speak, you would express a different opinion than your Master's, you will be committing a very serious Master's offense and will be immediately slapped whether in private or in public, being just an advance on the whipping to expect