femme: est un état et non pas un ordre. Le terme femme qualifie toute personne de sexe féminin qui n'est pas esclave d'un Maitre ou d'une Maitresse.

Une esclave s'adresse à une femme en faisant usage du terme Maitresse car toute femme appartient à la caste supérieure des femmes alors que esclave, tu fais partie de la caste inférieure des femelles.

Une femme a toujours préséance sur une femelle, donc sur une esclave et ce, qui que soit son Propriétaire, Maitre ou  Maitresse.

La déférence d'une esclave vis-à-vis d'une femme et le respect absolu sont obligatoires. Ainsi tu termineras toutes tes réponses par un "merci Maitresse" retentissant en petit comité ou à voix basse mais parfaitement audible en public.

femme: is a state and not an order. The term femme qualifies every person of a feminine sex that is not the slave of a Master or a Mistress

A slave addresses a femme making use of the word Maitresse  or Mistress , as all femmes belong to a much higher cast than the lower cast, femelle of which, you, as a slave is part of.

A femme has always precedence over a femelle whoever may be her Propriétaire, Master or Mistress.

A femelle slave has to show deference to a femme and she owes total and full respect to any femme she might be in contact with.  A slave will always end her replies to a femme in a loud and clear voice by the sentence "merci Maitrese", "thank you Mistress", or in a low but perfectly audible voice in public.

Cette obligation fait partie des humiliations que J'impose à Mes esclaves en toutes circonstances, à moins bien sur que Je ne les en dispense, ce qui arrive très rarement.

Il est plus que vraisemblable que les femmes que tu auras l'occasion de rencontrer ou de côtoyer te toiseront de haut en apprenant ta situation d'esclave, ce qui ne sera pas sans Me réjouir.

Du moment qu'une femelle fait partie d'une caste inférieure à celle d'une femme, une femelle s'adressera toujours à une femme en utilisant le terme Maitresse, la respectera et obéira à ses ordres comme si celle-ci en était sa Propriétaire. C'est un spectacle toujours  réjouissant pour un Propriétaire de voir ainsi son esclave dégradée et humiliée par une inconnue.

This obligation is part of the humiliations I impose at all times on My slaves, unless of course I give an order to the contrary, which I rarely do.

Most probably the femmes you will encounter while at My service will eye you with disdain when they find out your slave situation, and this is definitely not to displease your Propriétaire.

therefore, as a female belongs to a lower cast than femmes, a slave will always address all and any femme as Mistress, will respect her and obey her in all circumstances as if she belongs to her. A femme has full powers over a female, and a Master always rejoices seeing His slave degraded and humiliated by an unknown femme who takes advantage of His slave.

Une femme se montrera toujours dédaigneuse envers une femelle, la toisera de haut et se permettra, même en public et en toute impunité des privautés parfois de manière particulièrement vicieuses sur l'esclave.

A femme will always look upon a slave with disdain, will eye her up and will allow herself with complete impunity liberties on My slave, sometimes even in a very vicious manner.

Il arrivera souvent qu'une femme à qui Mon esclave aura plu demande à en faire un usage sexuel lesbien, ce qui nécessite Mon accord, autorisation que Je Me plait souvent à accorder, appréciant le spectacle d'une femme faisant usage de Mon esclave sous Mon regard, ce qui Me permet aussi d'apprécier les progrès lesbiens de Mon dressage, sans compter que J'accumule aussi des faveurs dont Me sera redevable la femme qui fait usage de Mon esclave. 

It will happen that a femme to whom My slave appealed will ask to make a lesbian use of her. This will require My authorization, permission I often gladly grant as I appreciate the spectacle of a femme making use of My slave under My eyes. This permits Me also to check on the lesbian training of my slave and on the progress made pleasing a femme, not counting that whenever I lend My slave to a femme for sexual lesbian use, she owes Me favors I can collect.